Une nouvelle approche est également nécessaire concernant la politique relative aux matières premières.
A new approach is also needed to raw materials policy.
Nous travaillons actuellement à une communication, qui sera publiée avant mai 99, concernant la politique relative aux systèmes de paiement au sein de l'union économique et monétaire.
We are currently preparing a communication, to be published by May 1999, concerning the policy on payment systems in the economic and monetary union.
L'augmentation de l'efficacité énergétique constitue l'un des moyens les plus efficaces pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et donc pour réaliser les ambitieux projets européens concernant la politique relative au changement climatique.
More efficient energy use is one of the most effective ways of reducing the amount of gas emissions which cause the greenhouse effect and of ensuring that the great EU climate policy plans are implemented.
La résolution du Parlement européen concernant la politique relative aux relations entre l’UE et la Russie stipule que cette politique est loin d’être adéquate: les objectifs sont mal définis, il y a un manque de cohérence interne, les intérêts et les valeurs ne sont pas encouragés efficacement.
The European Parliament resolution on EU-Russia policy states that this policy is far from adequate: objectives are not clearly defined, there is a lack of internal coherence, interests and values are not effectively promoted.