J'approuve particulièrement son effort concernant la politique extérieure, la défense et la sécurité.
In particular I approve his efforts regarding foreign policy, defence and security.
Je remercie le Président du Conseil de son intervention concernant la Politique extérieure et de sécurité commune.
I thank the President-in-Office of the Council for those remarks on the foreign and security policy.
Concernant la politique extérieure, nous continuons également à patauger dans l'indécision. Ce qui est pourtant totalement inadmissible.
Even on foreign policy, we seem to be drowning in indecision, which is simply unacceptable.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, je voudrais faire quelques observations concernant la politique extérieure.
Mr President, Mr President of the Commission, I should like to make a few observations about external policy.
Monsieur le Président, il est très significatif que tous les débats concernant la politique extérieure se centrent maintenant autour de la Russie.
Mr President, it is highly significant that the whole foreign policy discussion has centred around Russia.
Toutefois, il ne s'agit pas de traiter, au cours de la phase qui se présente, de réformes institutionnelles concernant la politique extérieure et de sécurité commune, mais bien d'utiliser de manière commune et la plus intensive possible les nouveaux instruments.
Yet in the forthcoming phase the common foreign and security policy is not concerned with further institutional reform but with maximising joint action and the intensive application of the new instruments.