Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“concernant la politique européenne” in English

15 examples
En 1995 déjà, la Banque mondiale a rendu un jugement dévastateur concernant la politique européenne de la banane.
As far back as 1995, the World Bank condemned the European banana policy.
Je précise que cette rencontre s'inscrit dans le cadre d'échanges concernant la politique européenne des médias et l'échange d'informations entre nos institutions.
I should note that this meeting forms part of the exchanges on European media policy and the exchange of information between our institutions.
Le rapport Brok contient en tout cas dix points sur les aspects de l'élargissement concernant l'agriculture mais aucun concernant la politique européenne commune en matière de pêche.
After all, although the Brok report contains ten points concerning the agricultural policy aspects of enlargement, the common European fisheries policy goes unmentioned.
Concernant la politique européenne pour l'emploi, je voudrais dire que, au cours de la période qui a précédé la crise, le nombre de travailleurs a atteint un niveau record en Europe.
As far as European employment policy is concerned, I would like to say that in the period before the crisis, the number of people in employment reached the highest ever level in Europe.
On rencontre de grandes difficultés à adopter des positions décisives concernant la politique européenne de sécurité et de défense commune (PESDC) et la politique européenne de sécurité et de défense (PESD).
There are serious difficulties inherent in adopting decisive positions regarding Europe’s Common Security and Defence Policy (ECSDP) and the European Security and Defence Policy (ESDP).
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, dans les perspectives que vous avez décrites concernant la politique européenne de voisinage avec la rive sud de la Méditerranée, vous avez parlé des leviers possibles.
(FR) Madam President, Commissioner, in your description of the outlook for the European Neighbourhood Policy in the Southern Mediterranean, you referred to potential catalysts.
Concernant la politique européenne de défense à proprement parler, nous devons dire avec force, comme nous l'avons toujours fait, ce que nous souhaitons et ne pas lier systématiquement toute question de défense européenne à la réaction de l'OTAN.
Regarding European defence policy as such, we must continue to state firmly what we want, as we always have done, and not systematically look at every European defence question in terms of NATO's reaction.
Je suis sûr que le commissaire Orban pourra utiliser ce paragraphe, ainsi que le rapport Joan i Marí, sur lequel nous avons voté il y a deux ans, pour rédiger des directives définitives concernant la politique européenne en matière de multilinguisme.
I am sure that Commissioner Orban will be able to use this paragraph, together with the Joan i Marí report on which we voted two years ago, to draw up definitive guidelines for the European policy of multilingualism.
En septembre, elle a organisé le premier sommet sur les Roms, où les représentants des États membres, la Commission elle-même et, en particulier, la société civile rom ont pu formuler des recommandations concernant la politique européenne relative aux Roms.
In September, it organised the first Roma Summit, in which representatives of the Member States, the Commission itself and in particular representatives of the Roma civil society were given the opportunity to make recommendations regarding European Roma policy.
Je voudrais vous faire part de quelques réflexions concernant la politique européenne de voisinage, et en particulier le Partenariat oriental, qui a fait l'objet de discussions au Conseil européen en octobre dernier et la semaine dernière également à Bruxelles.
I would like to express a few thoughts on the European Neighbourhood Policy, in particular the Eastern Partnership, which was discussed at the EU Council in October and last week in Brussels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.