Ce rapport est probablement le meilleur compromis possible à l'heure actuelle concernant la nouvelle stratégie européenne en Afghanistan.
This report is perhaps the best compromise that can be reached today on the new European strategy in Afghanistan.
Je voudrais cependant faire deux remarques concernant la nouvelle stratégie, qui couvre je crois les bases, mais il importe de mentionner deux choses.
I would like to make two remarks, however, about the new strategy which I believe covers the basics, but it is important to mention two things.
Monsieur le Président, il y a tout juste un an, le Parlement adoptait sa résolution sur la communication de la Commission concernant la nouvelle stratégie 2004-2006 pour la politique des consommateurs.
. Mr President, just a year ago this Parliament adopted its resolution on the Commission's new consumer policy strategy for the next five years.