Nous attendons impatiemment les propositions de la Commission concernant la législation sur les produits chimiques.
We are eagerly awaiting the Commission proposals for chemicals legislation.
Comme l'a signalé Mme Thorning-Schmidt, il subsiste toujours un problème concernant la législation sur l'amiante et ce problème n'a toujours pas été résolu.
As Mrs Thorning-Schmidt pointed out, there is still an unsolved problem in connection with the legislation on asbestos.
Concernant la législation sur la sécurité énergétique qui doit être adoptée au cours du second semestre de cette année, je pense que nous devrions faire preuve d'une ambition à la mesure de celle qui a présidé à la législation "Énergie - Changements climatiques".
With regard to the legislation on energy security that is to be adopted in the second half of this year, I believe we should show an ambition level comparable to the one in the case of the legislation "Energy - Climate changes”.