News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concernant la gouvernance économique” in English
15 examplesPermettez-moi de souligner certains éléments importants concernant la gouvernance économique.
Let me emphasise some important elements concerning economic governance.
Permettez-moi de dire quelques mots concernant la gouvernance économique et le "paquet de six".
Please allow me a few short words on economic governance and the 'six pack'.
La proposition présentée aujourd'hui concernant la gouvernance économique doit être considérablement améliorée si nous voulons atteindre cet objectif.
The proposal presented today on economic governance must be considerably improved if we are going to achieve that.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, il y a cinq plus deux questions qui ont été posées concernant la gouvernance économique et Europe 2020.
Member of the Commission. - Mr President, there are five plus two questions put forward concerning economic governance and Europe 2020.
L'adoption du rapport concernant la gouvernance économique élaboré par le groupe de travail placé sous la direction de M. Van Rompuy a constitué un pas important.
The adoption of the report on economic governance produced by the Task Force headed by Mr Van Rompuy marked an important step.
Nous avons devons de toute urgence faire un bond concernant la gouvernance économique, nous avons besoin de vision et d'action, d'une solidarité mutuelle et d'une coordination étroite.
We urgently need a leap forward in economic governance; we need vision and action, mutual solidarity and close coordination.
(RO) Monsieur le Président, je salue le fait que le rapport concernant la gouvernance économique offre une nouvelle base de création d'un système viable pour notre façon de fonctionner à cet égard.
(RO) Mr President, I welcome the fact that the report on economic governance provides a new basis for setting up a viable system for how we function in this respect.
Je ne peux que saluer l'approbation par le Conseil des conclusions concernant la gouvernance économique européenne, l'activation des critères de la dette et la possibilité d'un mécanisme d'intervention rapide.
I can only welcome the Council's approval of the conclusions about European economic governance, the activation of the debt criteria and the chance of an early intervention mechanism.
Je voudrais éclaircir le point soulevé par M. de Jong concernant la gouvernance économique: nous voulons le type de gouvernance économique qui nous garantira que tous ceux qui font de leur mieux en sortiront gagnants.
If I could clarify the point where Mr de Jong had an issue with economic governance: we want the kind of economic governance that will ensure that everybody who is trying their level best will come out a winner.
La stabilité de l'euro doit être une des priorités de la Présidence hongroise et je ne doute pas que le Conseil fera tout son possible afin de lutter contre la spéculation monétaire et réalisera des avancées substantielles concernant la gouvernance économique européenne.
The stability of the euro has to be one of the priorities of the Hungarian Presidency, and I have no doubts that the Council will do its utmost to combat monetary speculation and will make considerable progress in European economic governance.
Tout d'abord, concernant la gouvernance économique: si nous n'avons pas le courage et la transparence de travailler avec les véritables faits, avec les véritables statistiques et avec la vérité, et d'agir en conséquence parmi nos amis au sein de l'Union européenne, nous finirons dans le chaos.
Firstly on economic governance: if we do not have the courage and the transparency to work with the true facts, with true statistics and the truth, and act accordingly among friends within the European Union, we will end in chaos.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
