Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“concernant la fièvre aphteuse” in English

9 examples
Situation concernant la fièvre aphteuse
Foot-and-mouth disease
La situation concernant la fièvre aphteuse est la toute dernière illustration de cet échec.
The course of affairs with regard to foot-and-mouth is the latest illustration of this failing.
L'ordre du jour appelle la communication de la Commission sur l'évolution de la situation concernant la fièvre aphteuse.
The next item is the Commission communication on developments in the outbreak of foot-and-mouth disease.
Celui-ci a produit une quantité importante de conclusions vagues, voire contradictoires, concernant la fièvre aphteuse à partir d'échantillons en provenance de Chypre.
It has been issuing scores of confusing and sometimes contradictory results, with respect to foot-and-mouth disease, on animal samples sent from Cyprus.
Parallèlement, nous avons lancé une nouvelle politique de prévention des maladies animales et je pense ici, par exemple, à la nouvelle politique concernant la fièvre aphteuse.
At the same time we have started on a different policy for outbreaks of animal diseases, for example the new policy for foot and mouth disease.
Enfin, je saisis cette occasion pour nuancer quelque peu la réponse que j'ai fournie à M. Graefe zu Baringdorf à la question concernant la fièvre aphteuse, et corriger ainsi le compte rendu.
Finally, I would like to take this opportunity to amend slightly an answer I gave to Mr Graefe zu Baringdorf on the question of foot-and-mouth disease the other day and correct the record.
Puis-je demander au président de ce Parlement de noter qu'un vote a eu lieu hier au sein de cette Assemblée et qu'il portait sur l'établissement d'une enquête complète concernant la fièvre aphteuse au Royaume-Uni ?
May I ask you to ask the President of this Parliament to note that a vote took place here yesterday for a full inquiry into foot-and-mouth disease in the United Kingdom.
Monsieur le Président, les derniers développements concernant la fièvre aphteuse survenus dans une série de pays de l' Union européenne démontrent que les systèmes visant à assurer des contrôles efficaces des maladies des animaux se trouvent dans une situation inadmissible.
Mr President, recent developments in connection with foot-and-mouth disease in a series of countries in the European Union prove that the systems for guaranteeing that animal diseases are efficiently controlled are in a parlous state.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.