News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concernant la date d'adhésion” in English
6 examples- Monsieur le Président, je me réjouis aussi de la décision de la Commission concernant la date d’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie.
Mr President, I too welcome the Commission’s decision on the accession date of Romania and Bulgaria.
Je suis convaincu que reporter davantage la décision concernant la date d’adhésion créerait des problèmes, principalement pour les pays en question.
I believe that to further delay a decision on the date of entry would create problems, principally for the countries in question.
J’espère donc que le Conseil européen confirmera cette semaine son engagement concernant la date d’adhésion de ces deux pays, fixée au 1er janvier 2007.
I trust, therefore, that the European Council this week will confirm its commitment to the accession date of 1 January 2007 for those countries.
C’est la raison pour laquelle il ne faudrait pas, selon moi, que la Commission européenne ajourne la décision concernant la date d’adhésion de ces deux pays à la Communauté.
I therefore think that the European Commission should not delay the decision concerning the date of accession of both of these countries to the Community.
Je pense que les estimations devraient être intégrées au budget lorsque la décision officielle concernant la date d'adhésion sera prise, sous forme de lettre rectificative ou de budget rectificatif.
I think the estimates should be included in the budget when the formal decision on the date of accession is taken, in the form of an amending letter or amending budget.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
