Pour terminer, je suis à 100 % en faveur de l'appel du groupe des Verts concernant la désignation d'un envoyé européen pour les droits des femmes.
One final word: I am one hundred percent in favour of the Green Group's call for a European Envoy for Women's Rights.
Telle est en deux mots notre position concernant la désignation d’un organe parlementaire chargé d’enquêter sur les articles parus dans la presse concernant des prisons de la CIA en Europe.
That, in a nutshell, is our position on the appointment of a parliamentary body to investigate media reports of CIA prisons in Europe.
. Tout en partageant les propositions de la résolution sur la protection des intérêts financiers, nous nous sommes abstenus sur les paragraphes concernant la désignation d'un procureur européen.
Whilst endorsing the proposals in the resolution on protecting the Communities' financial interests, we abstained on the paragraphs concerning the appointment of a European Public Prosecutor.