Sur le principe, je suis également prêt à accepter la proposition de modification du Parlement concernant la coopération administrative.
I am also prepared, in principle, to accept Parliament' s amendment proposal on administrative cooperation.
Les propositions de la Commission en vue de la modification de la directive TVA et du règlement concernant la coopération administrative sur la TVA sont une bonne chose.
The Commission's proposals to amend the VAT Directive and the Regulation on administrative cooperation in the field of VAT are a good thing.
Les propositions concernant la coopération administrative et l'assistance mutuelle au recouvrement, que nous adoptons dans le cadre de cette séance plénière, nous conduisent dans cette direction.
The motions on administrative cooperation and on mutual assistance for recovery, which we are adopting in this plenary session, are taking us in this direction.
J'ai voté ce jour en faveur du rapport du Parlement européen sur un programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration.
- (DA) I have today in the European Parliament voted in favour of the European Parliament's report on an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration.
Monsieur le Président, je n'ai pas reçu à temps les informations relatives au vote sur la demande d'urgence concernant la coopération administrative, je ne les ai d'ailleurs pas reçues du tout, de telle sorte que je ne suis pas en mesure d'approuver cette demande.
Mr President, the information on the vote on request for urgent procedure on administrative cooperation was not supplied to me in due time, or rather, it was not delivered at all, and, for that reason, I am unable to vote in favour of it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.