J'en viens maintenant à ma recommandation pour la seconde lecture concernant l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens. Ce travail a été mené à bien sous l'égide de l'ancien Traité et reconnaît désormais l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam.
Turning to my second reading recommendation for Community financial aid in the field of trans-European networks, this work is being carried out under the old Treaty and now recognises the coming into force of the Amsterdam Treaty.