Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernant l'introduction d'un” in English

9 examples
La proposition de notre collègue, M. Mulder, concernant l'introduction d'un label de qualité, mérite certainement d'être étudiée.
Mr Mulder's suggestion of a quality mark is certainly worth investigating too.
Par conséquent, je salue la proposition de la Commission concernant l'agrément et la supervision de ces fonds et concernant l'introduction d'un passeport européen dans ce domaine.
Consequently, I welcome the Commission's proposal on authorising and supervising these funds and on introducing a European passport in this area.
En particulier, l'action commune prévue concernant l'introduction d'un prélèvement bancaire ou d'une taxe sur les transactions financières au niveau mondial devrait être mise en exergue dans ce contexte.
In particular, the planned joint action for the introduction of a bank levy or financial transaction tax at a global level should also be emphasised in this context.
Comme ma corapporteure, Mme Gál, je peux soutenir la proposition de la Commission concernant l'introduction d'un abattement fiscal dans les pays où les paiements de cet instrument financier sont encore taxés.
Like my co-rapporteur, Mrs Gál, I can endorse the Commission proposal that there should be a tax abatement in those countries where payments from this financing instrument are still taxed.
Je me suis également penché sur certaines des suggestions de la commission compétente, concernant l'introduction d'un certificat de sécurité pour les entreprises ferroviaires et les gestionnaires des infrastructures.
I have also been looking at some of the suggestions emanating from the relevant committee as regards the introduction of a safety certificate for train operating companies and for those responsible for infrastructure management.
D'ailleurs, le même débat se déroule actuellement aux États-Unis parce que dans la loi Liebermann-Warner concernant l'introduction d'un système d'échange de quotas d'émission dans le pays figure une disposition similaire.
By the way, in the United States they are having the same discussion, because in the Liebermann-Warner bill for the introduction of an emissions trading system in the United States they have a similar provision.
Par ailleurs, je tiens à remercier le Parlement d'avoir présenté des amendements très intéressants concernant l'introduction d'un certificat européen de conformité pour les brevets d'aptitude et les visas et la reconnaissance des États membres, à savoir les amendements 4, 5 et 6.
In addition, I should like to thank Parliament for its very interesting amendments as regards the introduction of a European certificate of conformity for certificates of competency and endorsements and recognition by the Member States, namely Amendments Nos 4, 5 and 6.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.