Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“concernant l'impôt sur” in English

6 examples
Nous allons voter sur la demande du groupe PPE-DE visant à retirer la question orale concernant l' impôt sur le capital de l' ordre du jour.
We shall proceed to vote on the PPE-DE Group' s request that the oral question regarding the capital tax be withdrawn from the agenda.
Alfred Finz, représentant du gouvernement autrichien, a répondu le 17 mai à plusieurs questions des députés au Parlement européen concernant l’impôt sur les sociétés dans les différents pays de l’UE.
We have to remember that on 1 December 1997 the Council adopted a resolution on a code of conduct to apply to business taxation in order to tackle any harmful taxation measures that would or could impact significantly on the location of economic activity in the Community.
C’est bien beau de parler du marché intérieur et des services financiers, mais il ne faut pas oublier que nous devons parvenir à sortir de l’impasse concernant l’impôt sur les revenus du capital et les situations de monopole inacceptables.
It is all well and good to refer to the internal market and financial services. It should also be borne in mind, however, that the impasse concerning taxation of income from capital and unacceptable monopoly situations needs to be overcome.
Le code de conduite en matière de lutte contre la concurrence fiscale dommageable du premier décembre dernier en est le premier signe tangible et il ne nous reste plus qu'à espérer qu'un accord concernant l'impôt sur l'épargne de non-résidents verra bientôt le jour.
The code of conduct relating to harmful tax competition, dated 1 December of last year, was the first writing on the wall, and we hope to see a future agreement regarding tax on interest for non-residents.
Pour moi, il faut un traitement fiscal harmonisé dans l'Union européenne qui prévoie une exemption ou une déductibilité fiscale au moment où les droits sont constitués et une imposition des bénéficiaires des prestations selon les dispositions concernant l'impôt sur le revenu des États membres.
I believe that tax treatment in the European Union must be harmonised, providing for tax exemption or deductibility when rights are constituted, and that beneficiaries should be taxed in accordance with Member States' income tax rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.