Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernant l'hygiène” in English

8 examples
Certains traitent des différences entre le règlement n° 852 du Parlement européen et du Conseil concernant l'hygiène alimentaire et le règlement n° 11.
Some of these deal with the differences between Regulation No 852 of the European Parliament and of the Council concerning food hygiene, and Regulation No 11.
Dans l'immédiat, les humanitaires sur place nous confirment qu'il faut du savon, des substances permettant de rendre l'eau potable et une éducation adéquate concernant l'hygiène.
For the moment, the aid workers on the ground have confirmed to us that soap, substances to make the water fit to drink, and proper hygiene education are needed.
Je l'ai vue la semaine dernière à Berlin et je suis certain qu'elle sera rapidement sur pied. Elle vous fait savoir que son cur nous accompagne dans cette procédure concernant l'hygiène et la sécurité alimentaire.
I saw her last week in Berlin and I am sure she is making a rapid recovery and would wish all to know that her heart remains in our proceedings in these matters of food hygiene and food safety.
Afin que le marché intérieur puisse fonctionner, et notamment la libre circulation des produits alimentaires, il est extrêmement important que les pays candidats respectent les dispositions de l'UE concernant l'hygiène et la santé.
In order for the single market to function, including, inter alia, a free trade policy in food, it is extremely important that applicant countries comply with the relevant health and hygiene regulations imposed by the EU.
Dans ce contexte, un code de conduite s'impose, avec des règles et des paramètres bien définis, et il convient surtout de soumettre tous les produits provenant des pays tiers à nos normes concernant l'hygiène, la sécurité alimentaire et le bien-être des animaux.
In this respect, there is a need for a code of conduct, with well-defined rules and parameters, and, above all, there is a need to ensure that all products from third countries comply with our standards of hygiene, food safety and animal welfare.
Il convient d’adopter une série de mesures concernant l’hygiène de toutes les denrées alimentaires en circulation dans la Communauté, y compris les produits importés, ainsi que des mesures susceptibles de renforcer la responsabilité des opérateurs du secteur alimentaire.
A range of measures should be created for the hygiene of all food products in circulation in the Community, including imported goods, along with measures to increase the responsibility of food business operators.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.