J’applaudis aux nouvelles qui nous parviennent à l’instant concernant l’adoption par les Nations unies d’une résolution de réformes radicales de cette institution en dépit de l’opposition des États-Unis.
I applaud the news that has just reached us that the UN has approved the resolution of radical reforms to that institution despite opposition from the United States.
C’est dans cet esprit que la Grèce, lors de sa présidence de l’Union, a présenté une initiative concernant l’adoption par le Conseil d’une décision-cadre relative à la prévention du trafic d’organes et de tissus d’origine humaine.
It was in this spirit that Greece, during its presidency of the Union, presented an initiative for the adoption by the Council of a framework decision concerning the prevention and control of trafficking in human organs and tissues.
par écrit. - (FR) J'ai voté pour le rapport Casa concernant l'adoption par la Slovaquie de la monnaie unique le 1er janvier 2009, dans lequel le Parlement européen se rallie aux recommandations positives de la Commission, de la BCE et du Conseil..
I voted in favour of the Casa report on the adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009, in which the European Parliament is won over by the positive recommendations of the Commission, the ECB and the Council.