Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“concernant l'adoption de mesures” in English

9 examples
Enfin, je soutiens complètement la proposition de Mme Schaldemose concernant l'adoption de mesures concrètes en matière de traçabilité.
Finally, I fully support Mrs Schaldemose's proposal to adopt concrete measures in the field of product traceability.
Je pense qu'un message fort de la Commission s'impose, pour que celle-ci puisse tenir ses promesses concernant l'adoption de mesures concrètes contre toute forme de discrimination.
I think there needs to be a strong message from the Commission, so that it can keep the promises it made to adopt concrete measures against any form of discrimination.
J'espère que la Commission ne tardera pas à prendre une décision concernant l'adoption de mesures appropriées pour protéger les petites et moyennes entreprises de ces pratiques malhonnêtes.
I hope the European Commission will not drag its feet over taking the appropriate steps to protect small and medium-sized businesses from these dishonest practices.
La combinaison d'actions dans le domaine de la politique étrangère, de la coopération et du développement et concernant l'adoption de mesures d'organisation des flux migratoires est également positive.
It is also positive that we have combined action plans in the fields of foreign policy, cooperation and development and in adopting measures to regulate migratory flows.
Le Parlement se félicite vivement de la déclaration de la Commission concernant l'adoption de mesures à la source, dont la publication au Journal officiel, avec la nouvelle directive, est prévue en 2008.
Parliament greatly welcomes the Commission's statement, to be published together with the new Directive in the Official Journal in 2008, on the adoption of measures at source.
Nous avons fait des propositions concernant l' adoption de mesures commerciales asymétriques avec les Balkans. Ces propositions sont actuellement examinées par le Conseil et elles le seront en temps opportun par le Parlement.
We have made proposals about asymmetric trade measures for the Balkans, which are now being considered by the Council and, in due course, will be considered by Parliament.
Mais nous sommes en profond désaccord avec la méthode que la Commission a voulu imposer en présentant la "proposition de règlement concernant l' adoption de mesures restrictives à l' encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme international".
We must, however, state our strong disagreement with the method that the Commission has sought to impose in presenting its "draft regulation on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating international terrorism" .
Lors du troisième sommet UE - ALC, qui s’est tenu en 2004 à Guadalajara, les partenaires avaient pris des engagements très ambitieux, notamment concernant l’adoption de mesures fiscales et économiques afin de mieux distribuer les richesses et d’adopter des politiques sociales appropriées.
The third EU/Latin America Summit in 2004 was held in Guadalajara and saw us making some very ambitious commitments, which, in particular, involve both partners in striving to adopt fiscal and economic measures that will facilitate the improved distribution of wealth and appropriate social policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.