Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernant l'accord d'association” in English

9 examples
Négociations concernant l'accord d'association UE-Ukraine (
Negotiations on the EU-Ukraine Association Agreement (
Des négociations intensives sont en cours concernant l'accord d'association, avec d'excellents résultats.
Intensive negotiations are being conducted on the Association Agreement, with excellent results.
Permettez-moi d'ajouter quelques éléments concernant l'accord d'association, pour lequel le Parlement européen est appelé à donner son accord.
I should like, if I may, to make a number of comments on the Association Agreement, to which the European Parliament is being invited to give its assent.
Monsieur le Président, aujourd'hui, nous avons voté sur des recommandations à la Commission concernant l'accord d'association avec les pays d'Amérique centrale.
Mr President, today in this House we have voted through recommendations for the Commission regarding the Association Agreement with Central American countries.
Bâtir la coopération avec un seul pays dans la région peut saper les compréhensions qui existent déjà et devenir un facteur qui ralentisse le travail concernant l'accord d'association avec le Mercosur.
Building up cooperation with just one country in the region may undermine understandings that have been arrived at previously and become a factor that holds back work on an association agreement with Mercosur.
Permettez-moi tout d'abord de souligner que les négociations concernant l'accord d'association entre l'Union et l'Algérie suivent leur cours, mais il reste encore un certain nombre de questions essentielles à résoudre.
Allow me first of all to point out that the negotiations for an Association Agreement between the European Union and Algeria are going according to plan but that a number of important issues remain to be resolved.
Concernant l’accord d’association avec la Syrie dont M. Belder a parlé, il permettra de mener la Syrie vers un engagement plus constructif et nous donnera l’occasion de débattre des questions qui nous préoccupent mutuellement.
On the Syria Association Agreement referred to by Mr Belder, the agreement will help draw Syria into a more constructive engagement and will give us an opportunity to discuss the issues of mutual concern.
Voici la déclaration de l'Union européenne du mois dernier concernant l'accord d'association: six pages de condamnation des abus des droits humains, de l'illégalité et des infractions commises par Israël - et pourtant un résumé qui dit que nous recherchons une coopération plus étroite avec Israël.
Here is the statement of the European Union from last month on the association agreement: six pages of condemnation of human rights abuses and illegality and infringements by Israel - and yet a summary which says we seek closer cooperation with Israel.
Expressions with “concernant l'accord d'association”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.