Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernant l'accord avec” in English

7 examples
La situation concernant l'accord avec les États-Unis est très différente.
The situation concerning the agreement with the USA is quite different.
En guise de conclusion, je voudrais évoquer quelques éléments concernant l'accord avec les États-Unis, en particulier pour ce qui est de la deuxième phase.
By way of conclusion, I would like to say a few things about the agreement with the United States, particularly regarding the second stage.
À juste titre, cette Assemblée a été critique envers la Commission concernant l' accord avec le Maroc, qui dès le départ s' est heurté à beaucoup d' hésitations et d' ingénuité.
This House has been quite rightly criticised along with the Commission regarding the agreement with Morocco, which from the outset has been addressed with tremendous hesitation and naivety.
Il est également important d'être parvenu à un accord sur la position de l'Union concernant l'accord avec les États-Unis sur l'extradition et la coopération judiciaire en matière pénale.
Equally important is the consensus reached on the Union's position regarding the agreement with the USA on extradition and judicial cooperation in criminal matters.
Concernant l'accord avec la Guinée, j'ai cru comprendre que vous accueillez favorablement les dispositions techniques que nous avons introduites, en particulier le fait que l'on tient davantage compte de l'évolution des ressources marines au moyen d'une prime spéciale.
If I understand you correctly, you also welcome the technical features we have introduced into the agreement with Guinea, especially the fact that, by means of a special premium, more attention is being given to the development of marine resources.
- Monsieur le Président, je ne pouvais en croire mes yeux lorsque j’ai regardé l’ordre du jour de cette semaine. Comme vous l’avez dit, nous allons voter demain sur une demande d’application de la procédure d’urgence concernant l’accord avec les États-Unis sur les données relatives aux passagers.
Mr President, I could not believe my eyes when I looked at this week's agenda; as you said, tomorrow, we will be voting on a request for the application of urgent procedure with regard to the agreement with the United States on passenger data.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.