Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernant l'évaluation des incidences” in English

14 examples
Mais j'ai quelques inquiétudes concernant l'évaluation des incidences qui suit un modèle dont l'ai parlé précédemment.
But I have some concerns about the impact assessment that follow a pattern about which I have spoken before.
La directive concernant l'évaluation des incidences de certains projets sur l'environnement constitue un instrument fondamental pour la protection de l'environnement.
The directive on environmental impact assessment is a fundamental tool for protecting the environment.
À l'heure actuelle, deux directives sont à l'ordre du jour: la directive-cadre sur l'eau et la directive EIE (la directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement).
At present, there are two directives up for debate: on the one hand, the Water Framework Directive, and on the other, the EIP - the directive on environmental impact assessments.
La garantie de l'application de ce principe doit également être intégrée dans la directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement, qui est susceptible d'être révisée dans un avenir proche.
A guarantee of the implementation of this principle should also be contained in the Environmental Impact Assessment Directive, which is likely to be reviewed in the near future.
Nous sommes également préoccupés par l'application de la directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement et la directive sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement des activités stratégiques.
We are also concerned about the application of the Environmental Impact Assessment Directive and the Strategic Environmental Assessment Directive.
Il est vrai qu'en vertu de la directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement (EIE), c'est au concepteur qu'incombe la responsabilité de collecter les informations environnementales nécessaires et de les soumettre aux autorités publiques.
Member of the Commission. - It is true that under the Environmental Impact Assessment (EIA) Directive, the responsibility for gathering the necessary environmental information and submitting it to the public authorities is given to the developer.
En effet, depuis 1985, nous disposons d'une directive concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés, directive qui a d'ailleurs été récemment modifiée, la modification devant être transposée dans les législations nationales pour le mois de mars de l'année prochaine.
Since 1985, we have had a directive on the assessment of the impact of certain public and private projects, a directive which was just recently amended. This amendment is to be transposed into national legislation by March of next year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.