Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission stratégie de lisbonne voté pour monsieur le président tous ceux l'union européenne quel point pour l'europe président de la commission mettre en place mise en place l'état de droit croissance économique président madame la commissaire commissaire mesdames et messieurs

“concernant l'établissement d'une” in English

14 examples
Concernant l'établissement d'une présidence du Conseil ayant une double nature, le président Prodi sait, comme nous tous, que ces systèmes doubles ne sont pas stables.
With regard to the establishment of a Council Presidency of a dual nature, President Prodi is well aware, as we all are, that such dual systems are not stable.
Nous disposons maintenant de quelques mois pour mener le débat nécessaire sur les idées de la Commission quant au Livre blanc concernant l'établissement d'une autorité alimentaire européenne.
We now have a number of months to have the necessary debate on the Commission's ideas on the White Paper on the establishment of a European food authority.
rapporteure. - (ES) Madame la Présidente, j'ai l'honneur d'entamer cette discussion commune sur cinq rapports très importants concernant l'établissement d'une politique européenne commune en matière d'asile.
rapporteur. - (ES) Madam President, I have the honour of starting this joint debate on five very important reports on establishing a common European policy on asylum.
Le 30 janvier 2003, la Commission a adopté deux propositions de directive concernant l'établissement d'une stratégie et de normes communautaires relatives à la sécurité des centrales nucléaires et au traitement des déchets.
On 30 January 2003, the Commission adopted two proposals for directives relating to a Community strategy and standards on the safety of nuclear power stations and the treatment of waste.
Enfin, je voudrais demander à la Commission de présenter le plus rapidement possible la proposition, à laquelle nous avons souscrit, concernant l'établissement d'une nouvelle Année européenne de lutte contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes.
Thirdly, I wish to call on the Commission as briefly as possible to present the proposal, on which we agreed, to establish a new European Year against Violence against Women, Children and Young People.
Hier, nous avons écouté avec beaucoup d'espoir la déclaration faite à la commission des relations extérieures du sénat américain par la future secrétaire d'État, Hillary Clinton, concernant l'établissement d'une diplomatie pragmatique, basée sur le dialogue et efficace.
We are very hopeful about the statement made yesterday to the US Senate Committee on Foreign Relations by the Secretary of State-designate, Hillary Clinton, as regards offering pragmatic, dialogue-based and effective diplomacy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.