Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“concernant l'établissement d'un” in English

18 examples
Les préparatifs concernant l'établissement d'un nouveau cadre juridique pour nos relations bilatérales vont bon train.
Preparations for the establishment of a new legal framework for our bilateral relations are proceeding quite well.
La situation concernant l'établissement d'un résultat à l'élection présidentielle n'a malheureusement pas été aussi positive.
The situation regarding the production of presidential election results was, unfortunately, entirely different.
par écrit. - (IT) J'ai voté en faveur du rapport de Mme Geringer de Oedenberg concernant l'établissement d'un régime communautaire des franchises douanières.
I voted in favour of the report by Mrs Geringer de Oedenberg on a Community system of reliefs from customs duty.
De nouvelles négociations seront lancées la semaine prochaine concernant l'établissement d'un plan d'action entre l'Union européenne et la République arabe d'Égypte.
New negotiations are starting next week on an action plan between the European Union and the Arab Republic of Egypt.
La présidence a fait part de notre satisfaction concernant l'établissement d'un dialogue politique régulier qui sera renforcé dès l'entrée en vigueur de l'accord d'association.
The presidency expressed our satisfaction on the establishment of regular political dialogue, which will be reinforced when the association agreement enters into force.
Je voudrais juste soulever un point, et il s'agit de l'amendement que Mme Wallis et moi-même avons présenté concernant l'établissement d'un bureau local dans la région de la mer Baltique.
I just wish to raise one point, and that is the amendment which Diana Wallis and I tabled on the establishment of a local office in the Baltic Sea area.
Les sociaux-démocrates danois au Parlement européen ont voté aujourd’hui pour le rapport Cashman concernant l’établissement d’un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (A6-0188/2005).
The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted in favour of Mr Cashman’s report on establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (A6-0188/2005).
Enfin, j'ai également enregistré votre demande concernant l'établissement d'un concept de gestion du personnel pour le Conseil mais aussi plus généralement. Je m'efforcerai d'intégrer également ces réflexions dans les futures discussions du Conseil.
Finally, I have noted the calls for a staffing policy not only for the Council, but also in more general terms, and I will try to bring these considerations to bear in further Council discussions.
La présidence se concentrera également sur les discussions concernant l'établissement d'un système de télévision digitale en Europe, qui fera l'objet d'une conférence que nous organiserons avec la Commission en février 2000, sous la présidence portugaise.
The Presidency will also concentrate on discussions about creating a digital television system in Europe, which will be the subject of a conference that we shall be organising during the Portuguese Presidency, in conjunction with the Commission, in February 2000.
On travaille actuellement, dans ce but, à abolir les contrôles d'identité aux frontières, à réexaminer les dispositions concernant l'établissement d'un domicile, à sauvegarder les droits sociaux et à encourager encore davantage la mobilité des personnes sur le marché de l'emploi de l'UE.
In order to achieve this, work is now in progress to abolish personal ID checks at borders; review the provisions on housing; defend social rights; and make it easier for people to move around in the labour market within the EU.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de la proposition de règlement de la Commission concernant l'établissement d'un cadre communautaire pour la collecte, la gestion et l'utilisation de données dans le secteur de la pêche et le soutien aux avis scientifiques sur la politique commune de la pêche.
in writing. - I voted in favour of this proposal from the Commission for a regulation to establish a community framework for the collection management and use of data in the fisheries sector and support for scientific advice regarding the Common Fisheries Policy.
Expressions with “concernant l'établissement d'un”
concernant l'établissement d'un système4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.