Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernant l'élaboration d'un” in English

7 examples
.- Le rapport traite de la procédure d’adoption de mesures dérogatoires concernant l’élaboration d’un système commun de taxes sur la valeur ajoutée.
– The report deals with the procedure for adopting derogations concerning the creation of a common system of value added tax.
En même temps, la Commission européenne doit honorer tous les engagements pris dans sa résolution de 2003, en particulier concernant l'élaboration d'un code de bonnes pratiques.
At the same time, all the commitments made by the European Commission in its 2003 resolution must be honoured, in particular with regard to drawing up a code of best practice.
La semaine dernière, nous sommes parvenus à un accord dans le cadre d'un trilogue sur une approche commune concernant l'élaboration d'un nouveau cadre pour les marchés financiers.
Last week we reached agreement in a trialogue on a common approach to developing a new framework for the financial markets.
Il y a, par exemple, l’annonce faite récemment par l’administration Bush concernant l’élaboration d’un vaste plan pour restructurer le monde arabo-islamique et l’amener sous l’égide de la sécurité occidentale.
There is, for example, the recent announcement made by the Bush administration that it is preparing a grand plan to restructure the Arab-Islamic world and to bring it under the umbrella of Western security.
(CS) La recommandation du Parlement européen au Conseil présentée aujourd'hui concernant l'élaboration d'un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée est une nouvelle extrêmement importante et positive pour les citoyens européens.
(CS) Today's recommendation from the European Parliament to the Council concerning the development of a strategic concept for tackling organised crime is an extremely important and welcome piece of news for Europe's citizens.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le rapport qui nous est soumis est consacré à la proposition de la Commission concernant l'élaboration d'un code de conduite pour l'application de l'égalité de rémunération entre les femmes et les hommes à travail égal.
Mr President, Commissioner, the report we are considering relates to the Commission's proposal for a code of practice on the implementation of the principle of equal pay for work of equal value for women and men.
Au sujet des amendements concernant l'élaboration d'un vade-mecum et les mesures prises pour informer les entreprises, en particulier les PME, je suis d'accord avec vous qu'une simple déclaration annexée au procès-verbal du Conseil ne suffit pas pour garantir le suivi.
As regards the amendments on the establishment of the vademecum and on the requirements for provision of information to undertakings, particularly SMEs. I share your view that a simple statement in the Council's minutes is not a sufficient guarantee of follow-up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.