Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“concernant l'égalité entre” in English

6 examples
Vous avez tenu compte en particulier de l'avis du Parlement concernant l'égalité entre les hommes et les femmes.
In particular, you took account of what Parliament had to say on the matters relating to equality between men and women.
Pendant le vote d'aujourd'hui, nous nous sommes prononcés sur le rapport concernant l'égalité entre les hommes et les femmes dans l'Union européenne en 2009.
During today's voting, we voted on the report on equality between women and men in the European Union in 2009.
Le rapport quinquennal fournira une évaluation pratique des différentes directives et, lorsque cela s'avèrera approprié et disponible, des données séparées concernant l'égalité entre les hommes et les femmes.
The five-yearly report will provide a practical assessment of the various directives and, where appropriate and available, separate data by gender on equality between men and women.
Monsieur le Président, nous voterons ce rapport, car il contient un certain nombre de bonnes intentions concernant l'égalité entre les femmes et les hommes et qu'il propose au Parlement européen de balayer déjà devant sa propre porte.
Mr President, we will vote in favour of this report, because it contains a number of good intentions regarding equality between men and women, and it proposes that Parliament should put its own house in order.
Le rapport annuel 2009 remis en février dernier par le Parlement européen concernant l'égalité entre hommes et femmes signale que, à la suite de la crise économique et des réductions budgétaires dans les pays de l'UE, des emplois ont disparu, en particulier chez les femmes.
February's annual report by the European Parliament on equality between men and women for 2009 says that, as a result of the economic crisis and the budget cuts in the EU countries, there have been job losses, particularly amongst women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.