Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“concernant l'échange de données” in English

10 examples
Je tiens à le remercier pour les efforts qu’il a déjà déployés dans le domaine du stockage des données et suis convaincue qu’elles auront également un effet positif concernant l’échange de données.
I wish to thank him for the efforts he has already made in the area of data storage and believe that these will also bear fruit in the area of data exchange.
Par conséquent, je pense qu'un cadre commun doit être créé avec les États-Unis afin d'obtenir des garanties concernant l'échange de données sensibles dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
I therefore believe that a common framework must be set up with the United States with the aim of safeguarding guarantees regarding the sharing of sensitive information in the context of the fight against terrorism.
En premier lieu, il est important et nécessaire de comprendre que nous voulons une approche européenne commune et non des mesures différentes concernant l'échange de données et des dispositions différentes en matière de protection des données.
First of all, it is important and necessary to understand that we want a common European approach and not different data exchange measures with different provisions on data protection.
Comme cette stratégie l'indique, les décisions concernant l'échange de données devraient être de nature cohérente, professionnelle, efficace, viable, fiable et compréhensible pour tous les citoyens et les professionnels qui travaillent avec ces données.
As this strategy indicates, the decisions regarding data exchange should be of a coherent, professional, efficient, viable, reliable nature, and understandable for all the citizens and all the professionals who work with it.
Ces garanties non seulement encourageront une confiance mutuelle entre les États membres concernant l’échange de données, mais encore favoriseront la poursuite de délits punissables et la volonté d’échanger les informations utiles aux fins d’une telle poursuite.
Not only will these nurture mutual trust between Member States with regard to the exchange of data, but will also benefit the prosecution of punishable offences and the willingness to exchange data for such prosecution.
Nous adoptons ici une mesure concernant l'échange de données privées avec la police et d'autres autorités. Pourtant, le Conseil refuse d'y introduire une mesure de protection des données et préfère faire pression sur nous afin que nous adoptions cette proposition.
We are passing a measure here which, for the police and other authorities, concerns exchanges of private data, and yet the Council refuses to bring in this data protection measure, putting pressure on us instead to adopt this proposal.
Concernant l'échange de données, je me rappelle nos discussions en commission des transports et du tourisme, où nous avons examiné des questions telles que la sécurité des voyageurs et la protection des données à caractère personnel afin d'empêcher qu'elles ne tombent entre de mauvaises mains.
Regarding the exchange of data, however, I recall our discussions at the Committee on Transport and Tourism, when we dealt with issues such as the safety of travellers, and the protection of personal data to prevent it from falling into unsuitable hands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.