Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“concernant l'échange d'informations” in English

9 examples
Concernant l’échange d’informations, la principale norme adoptée dans le programme de La Haye est le principe de disponibilité.
Regarding exchange of information, the guiding norm adopted in the Hague Programme is the principle of availability.
Pour terminer, je voudrais dire que nous avons déposé deux amendements concernant l’échange d’informations et l’examen de méthodes alternatives.
Finally, we have tabled two amendments about the exchanging of information and consideration of alternative methods.
Toutefois, ses ressources sont limitées et il y a encore beaucoup à faire concernant l'échange d'informations et l'urgent retrait du marché de produits dangereux.
However, it is resource-constrained and there is more that can be done to exchange information and withdraw dangerous products from the market as quickly as possible.
Le texte actuel concernant l'échange d'informations sur les projets d'investissement dans les infrastructures énergétiques donnera une bonne vue d'ensemble des infrastructures énergétiques existantes en Europe.
The present text regarding the exchange of information on investment projects in energy infrastructure will provide a good overview of existing energy infrastructures in Europe.
Concernant l'échange d'informations entre pays, il convient d'accorder toute l'importance requise à la nécessité de protéger les données à caractère personnel et de déterminer sans ambiguïté le type de données qui peuvent être transférées.
With regard to exchanging information between countries, consideration must be given to the need to protect personal data and to clearly establish the type of data that can be transferred.
Bien qu'il existe un accord bilatéral entre l'Irlande et la Grande-Bretagne concernant l'échange d'informations en cas d'accident nucléaire, l'Irlande, ainsi que les autres pays voisins, doivent être impliqués plus tôt dans le processus de sécurité.
Although there is a bilateral agreement on sharing information in case of a nuclear incident in place between Ireland and Britain, Ireland and other neighbouring countries must be involved earlier in the security process.
- Monsieur le Président, dans la note explicative de sa proposition, la Commission affirme que de récents cas tragiques de pédophilie ont mis au jour des dysfonctionnements majeurs concernant l’échange d’informations relatives aux condamnations entre les États membres.
Mr President, in the explanatory note to its proposal, the Commission states that recent tragic paedophile cases have brought to light major dysfunctions in the exchange of information about convictions among the Member States.
J'affirme, avec les présidents de groupe, qui d'ailleurs vous ont désavouée, que, le 13 avril, vous avez déclaré à la Conférence des présidents que, dans l'ensemble, vous étiez d'accord avec l'esprit de l'annexe III concernant l'échange d'informations avec la Commission.
I contend, together with the group chairmen, who have, moreover, disclaimed you, that on the 13 April you informed the Conference of Presidents that on the whole you were in agreement with the spirit of Annex III on the exchange of information with the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.