Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“concernant des mesures visant” in English

16 examples
La seconde est l'inadéquation de la directive de 2004 concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel.
Second, we definitely missed an opportunity in 2004 when we discussed the Gas Supply Security Directive.
Je mentionnerai également brièvement la directive concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l’approvisionnement en gaz naturel, qui date de 2004.
I will refer briefly also to the Directive on measures to safeguard security of natural gas supply, which was adopted in 2004.
Sur le plan technique, nous avons, au cours des dernières semaines, agi conformément à la directive concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel.
Technically, during these recent weeks, we have acted in accordance with the Directive concerning measures to safeguard the security of natural gas supply.
Il est surprenant qu’alors que la procédure de la directive gaz est toujours en cours, une proposition concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l’approvisionnement en gaz soit soumise au Parlement.
It was surprising that pending the procedure with the gas directive, a proposal was submitted to Parliament on safeguarding security of gas supplies.
Quatrièmement, à la lumière de la crise actuelle, la présidence appelle instamment à ce qu'un accord soit conclu d'ici à la fin de l'année 2009 sur le réexamen de la directive concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel.
Fourthly, in the light of the current crisis, the presidency also urges agreement on the review of the Directive concerning measures to safeguard the security of natural gas supplies by the end of 2009.
La proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l’approvisionnement en électricité et les investissements dans les infrastructures réglemente beaucoup de domaines du marché commun européen de l’énergie.
. "The draft directive of the European Parliament and of the Council concerning measures to safeguard security of electricity supply and infrastructure investment regulates many areas of common European energy market.
Le chaînon énergétique manquant doit être créé; nous devons renforcer la Directive 2004/67/CE du Conseil du 26 avril 2004 concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel et prévoir un mécanisme de coordination qui permettra de réagir en cas de crise.
The missing energy link must be created, and we must also strengthen the Directive on the security of gas supply and establish an EU coordinating mechanism designed to react to similar crises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.