Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernées par ce problème” in English

7 examples
Les femmes âgées et les femmes handicapées sont aussi concernées par ce problème.
The same applies to elderly women and those with disabilities.
Je comprends les sentiments et les inquiétudes exprimés par les personnes concernées par ce problème.
I understand the sentiments and concerns expressed by those interested in this matter.
Il faut bien vous rendre compte que ce sont principalement les petites et moyennes entreprises qui sont concernées par ce problème.
You have to bear in mind that small and medium-sized businesses are of course the ones primarily affected by this.
Mais, pour être crédible et atteindre les objectifs fixés, il faut qu'elle renforce la cohérence entre les différentes politiques concernées par ce problème.
However, in order to be credible and achieve the proposed objectives, it must reinforce the coherence of its various policies on this issue.
Nous entretenons des contacts permanents avec l'Office des migrations internationales et les organisations locales de défense des droits de l'homme concernées par ce problème.
We are in constant contact with the International Office for Migration and local human rights organisations involved in this issue.
C'est pourquoi ce paquet législatif est essentiel pour donner des armes aux autorités qui sont concernées par ce problème - les organismes d'accréditation et de certification et les services douaniers - dans leur lutte contre ces contrevenants au marquage CE.
That is why this package of measures is essential for giving the authorities that deal with the problem - namely approval and certification bodies and customs services - the weaponry they need to combat abuses of the CE marking system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.