Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“concernées afin qu'elles” in English

7 examples
La Commission réitère son appel à toutes les parties concernées afin qu'elles profitent de la "fenêtre d'opportunité" pour atteindre cet objectif.
I therefore reiterate my appeal to all concerned to make use of the 'window of opportunity' to achieve this goal.
Le PE a voté en faveur de l'appel lancé aux institutions concernées afin qu'elles consentent les efforts nécessaires pour accélérer la mobilisation du FEM.
The EP has voted in favour of calling on the institutions involved to make the necessary efforts to accelerate the mobilisation of the EGF.
Ces associations transfrontalières nous ont encouragés, députés européens, à faire pression sur les parties concernées afin qu'elles respectent le délai prévu initialement pour l'extension de l'espace Schengen.
These cross-border associations encouraged us, the Members of Parliament, to put pressure on the parties concerned to stick to the original deadline for the expansion of the Schengen area.
Je mets en garde toutes les parties concernées afin qu'elles n'envisagent aucun développement plus large dans l'Union avant que le processus de ratification n'ait été conclu dans sa totalité au sein de l'Union européenne.
I would caution all interested parties against discussing broader developments within the Union before the ratification process has been comprehensively concluded within the European Union.
Je me félicite également des articles soulignant la nécessité d’activités de sensibilisation et de formation des parties concernées afin qu’elles suivent le rythme de la recherche sur le terrain, et donc de la documentation et de l’établissement de cartes.
I also welcome the articles highlighting the need for the activities aimed at raising awareness and training the parties involved to keep pace with research on the ground, and therefore documentation and mapping.
Convaincu qu’il est nécessaire de soutenir le processus de paix en Irlande du Nord, mon groupe en appelle à toutes les parties concernées afin qu’elles fassent progresser le processus de paix entamé par l’accord du vendredi saint et le promeuvent activement.
Believing it to be necessary to support the peace process in Northern Ireland, my group calls on all interested parties to press on with the peace process that was set in motion by the Good Friday Agreement and to actively promote it.
Le Conseil lance un appel à toutes les parties concernées, afin qu'elles fassent preuve de retenue et n'entreprennent aucune action susceptible d'entraver ou de rendre plus difficiles les pourparlers qui auront lieu plus tard cette année, sous les auspices de la communauté internationale.
The Council calls on all those involved to exercise restraint and to avoid any action liable to hinder or complicate the talks to be held later this year under the auspices of the international community.
Expressions with “concernées afin qu'elles”
parties concernées afin qu'elles6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.