Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerné par la question” in English

5 examples
Je me sens d'autant plus concerné par la question que je suis moi-même éleveur, et que mon troupeau a souffert de l'ESB.
At the outset I declare an interest. I speak as a farmer whose cattle herd has suffered from BSE.
Monsieur le Président, dans l'intérêt de la transparence, puis-je souligner que je suis concerné par la question, étant moi-même un éleveur bovin.
Mr President, in the interests of transparency can I declare an interest in that I am a beef farmer.
Je suis particulièrement concerné par la question car je représente l'une des parties les plus éloignées de l'Union européenne: les Highlands et les 90 îles écossaises.
I have a certain interest here because I represent perhaps one of the remotest parts of the European Union - the Highlands and Islands of Scotland - 90 islands.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.