Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concepts sous-jacents” in English

4 examples
Ceci ne signifie toutefois pas que tous ses concepts sous-jacents doivent être révisés.
However, this fact does not mean that all its underlying concepts need to be revised.
Si je suis d'accord avec les procédures générales énoncées dans le rapport Tillich, je ne le suis en revanche pas avec certains concepts sous-jacents.
While I agree with the general procedures that are being laid down in the Tillich report, I disagree with some of the concepts that are creeping in.
Bien que le rapport du Parlement améliore le texte soumis par la Commission, nous sommes opposés à certains concepts sous-jacents concernant le développement de l’enseignement supérieur.
. Although Parliament’s report improves upon the text submitted by the Commission, we are opposed to some of the underlying concepts on the development of higher education.
Je pense que nous devons utiliser cette étude pour les discussions à venir au cours du bilan de santé sur ce que nous pourrons faire pour simplifier le système de conditionnalité sans en affaiblir les concepts sous-jacents.
I think we should use this study for further discussions, within the health check, on what we can do to simplify the cross-compliance system without watering down the ideas underlying it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.