News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concept de carte bleue” in English
5 examplesD'une manière générale, le concept de carte bleue est une composante de l'inopportune politique anti-immigration de l'UE.
Overall the Blue Card concept is part of the misguided EU anti-migration policy.
Le concept de carte bleue transforme les gens (les immigrants) en facteurs économiques et représente un concept d'"immigration sélective".
The Blue Card concept transforms people (who are immigrating) into economic factors and represents a concept of 'selective immigration'.
Le concept de carte bleue permettra à l'UE de s'accaparer les meilleurs immigrants selon le principe qui consiste à garder les bons et à se débarrasser des autres.
The Blue Card concept will allow the EU to pick out the best of the immigrants, on the principle of keeping the good ones and discarding the rest.
Le seul élément positif de ce concept de carte bleue concerne le fait que l'immigration vers l'Union européenne, et donc vers l'Allemagne, est enfin reconnu comme nécessaire et juste.
The only positive element of this is that the Blue Card concept at last represents an acknowledgement of the fact that immigration into the European Union and therefore into Germany is both necessary and right.
Le concept de carte bleue qui figure dans le rapport de Mme Klamt et qui repose sur une proposition de la Commission européenne encourage une immigration de l'élite dont les effets seront désastreux.
in writing. - (DE) The Blue Card concept in Ewa Klamt's report, which is based on a proposal by the European Commission, is an elite immigration concept which will prove to be disastrous.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
