Je me concentrerai plutôt sur les propos du commissaire.
I will concentrate on what the Commissioner said.
Je me concentrerai plutôt sur les 65 amendements qui ont été déposés.
There have been many excellent speeches about it, so instead I will concentrate on the 65 amendments which have been tabled.
Je ne répéterai pas ce qui a déjà été dit, je me concentrerai plutôt sur deux points.
I will not repeat what has been said before, but I will focus on two points.
Je me concentrerai plutôt sur la question de savoir si ce rapport possède une quelconque base dans les faits.
Instead I will concentrate on the question of whether this report has any basis in fact.
Je me concentrerai plutôt sur les réalisations de la Commission dans les domaines prioritaires de coopération sur lesquels elle s'est engagée à travailler.
Instead, I shall concentrate on the Commission's accomplishments in the priority areas of cooperation that it committed itself to work on.
Je me concentrerai plutôt sur les développements survenus depuis ma dernière intervention devant ce Parlement, lors de la réunion de la commission des pétitions du 22 janvier 2003.
Rather, I would propose to focus on developments since I last spoke to this Parliament, which was at the Petitions Committee hearing on 22 January 2003.