News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concentrer surtout sur” in English
9 examplesNous voudrions cependant nous concentrer surtout sur trois points:
But we would like to concentrate primarily on three main points.
En bref, je suis convaincu que nous devons actuellement nous concentrer surtout sur les veaux et un peu moins sur les vaches.
In summary, my conviction is that we must concern ourselves with the calves at this stage and not bother so much about the cows.
S'agissant de la politique en tant que telle, il conviendra de se concentrer surtout sur la lutte contre la traite d'êtres humains et l'immigration illégale.
In the policy itself, the focus should be on the fight against human trafficking and illegal immigration.
Il y a aussi quelque chose de nouveau par rapport à la stratégie de Lisbonne: la présidence espagnole va se concentrer surtout sur ce qui influence le marché intérieur.
There is also something new in relation to the Lisbon Strategy: the Spanish Presidency is going to focus above all on those that affect the internal market.
Lorsque nous parlons de concentration des Fonds structurels et d'augmentation de son efficacité, la concentration signifie se concentrer surtout sur les choses qui sont très positives et très importantes et les renforcer.
When we talk about concentrating the structural funds and improving their efficiency, that means concentrating especially on the things that are very good and very important and reinforcing them.
Le rapport rédigé par ce réseau d'experts pour cette année devra se concentrer surtout sur la compatibilité des mesures adoptées par les États membres et par l'Union européenne en matière de lutte antiterroriste et de respect des droits fondamentaux.
This year's report on this network of experts focuses in particular on the compatibility of the measures adopted by the Member States and by the European Union on the fight against terrorism and respect for fundamental rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
