En novembre, le groupe Kok a recommandé de se concentrer sur un nombre limité de priorités.
In November, the Kok group recommended concentrating on a limited number of priorities.
Avec tant d’États membres, il aurait été raisonnable de se concentrer sur un nombre de questions plus réduit au niveau européen, de manière à être plus efficaces dans ces domaines.
With so many Member States, it would have been sensible to concentrate upon rather fewer issues at EU level so as to be more effective in these areas.
Il faudra quelques années avant que les changements ne se fassent sentir, mais si nous ne nous efforçons pas de nous concentrer sur un nombre limité de domaines prioritaires, nous ne réussirons qu' à perpétuer les problèmes actuels.
It will take some years for changes to take effect. If we do not, however, make a serious effort to focus on a limited number of priority areas, we shall only succeed in perpetuating the current problems.