Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission stratégie de lisbonne voté pour monsieur le président tous ceux l'union européenne quel point pour l'europe président de la commission mettre en place mise en place l'état de droit croissance économique président madame la commissaire commissaire mesdames et messieurs

“concentrer sur les réformes” in English

9 examples
Nous croyons que la CIG devrait se concentrer sur les réformes institutionnelles essentielles.
We believe the IGC should concentrate on the essential institutional reforms.
Nous devons aussi nous concentrer sur les réformes, la modernisation et l'adaptation à une nouvelle réalité.
We must also concentrate on reforms, modernisation and adaptation to a new reality.
Dans ce contexte également, nous devons nous concentrer sur les réformes de l'Union européenne, nécessaires pour permettre l'élargissement.
In this context, too, let us also focus our attention on the reforms of the European Union, reforms which will be necessary to allow enlargement to come about.
Nous devons donc continuer à nous concentrer sur les réformes institutionnelles et économiques que l'Ukraine doit entreprendre en parallèle.
So we must continue to focus on both institutional and economic reforms to be undertaken by Ukraine in parallel.
Mais, pour aller de l'avant, les États membres doivent se concentrer sur les réformes structurelles et intervenir en particulier sur leur marché du travail.
But Member States should concentrate on structural reforms, particularly in their labour markets, as the way ahead.
Un climat politique constructif doit être établi et maintenu afin que le pays puisse se concentrer sur les réformes nécessaires pour progresser vers l'Union.
A constructive political climate must be established and maintained so that the country can concentrate on the reforms necessary to make progress towards the Union.
La prochaine conférence intergouvernementale devra se concentrer sur les réformes institutionnelles, faute de quoi le processus d'élargissement risque d'être retardé.
At the next Intergovernmental Conference, it is the institutional changes which need to be concentrated upon. Otherwise, we risk delaying the enlargement process.
Les matières sur le tapis sont toutefois nombreuses et fondamentales, mais je voudrais rappeler ici qu'il faut se concentrer sur les réformes institutionnelles et sur la sécurité interne et externe.
The matters being dealt with are still very numerous and fundamental, but I should like to remind the House that what is necessary is to concentrate on the institutional reforms and on internal and external security.
Nous devons nous concentrer sur les réformes essentielles pour lesquelles l’UE peut aider l’Ukraine, puisque les réalisations de l’Ukraine pendant le créneau d’opportunités des deux prochaines années détermineront en grande partie si l’Ukraine est faite pour l’Europe ou non.
We need to concentrate on the essential reforms with which the EU can assist Ukraine, since Ukraine’s achievements during the following two-year-long window of opportunity will largely determine whether Ukraine is cut out for Europe or not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.