C'est pourquoi je voudrais me concentrer sur les principaux aspects abordés par ces deux propositions.
That is why I want to focus on the most important issues raised by these two proposals.
Nous devons nous concentrer sur les principaux objectifs et veiller à leur mise en ?uvre et au résultat.
We need to focus on the most important goals, and we need to take care of implementation and results.
. - Monsieur le Président, je voudrais me concentrer sur les principaux points de mon rapport, comme convenu.
. Mr President, I shall refer to the main points in my report, as approved.
Je n'ai pas l'intention de faire un commentaire exhaustif, et je vais me concentrer sur les principaux amendements.
I do not intend to provide an exhaustive commentary, and will focus on the main amendments.
Il est clair que le temps ne me permet pas de discuter en détail la position de la Commission sur tous les amendements. Aussi, je vais me concentrer sur les principaux sujets.
Clearly time does not allow me to discuss in detail the Commission's position on all the amendments, so I will focus on the key issues.
C'est un mandat qui ne contient pas les clauses nécessaires pour se concentrer sur les principaux problèmes actuels que sont les droits de l'homme, l'emploi ou l'environnement.
It is a mandate which does not contain the necessary clauses to focus on today's key issues such as human rights, employment or the environment.
Par conséquent, en votant aujourd'hui pour cette résolution, j'invite la Commission et le Conseil européen à se concentrer sur les principaux problèmes sociaux de l'Europe et à se fixer des objectifs moins nombreux mais plus clairs et plus réalistes, des objectifs qu'il sera possible d'atteindre.
Consequently, by voting for this resolution today, I am calling on the Commission and the European Council to concentrate on Europe's main social problems and to set out fewer, but clearer and more realistic goals, which it would then be possible to realise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.