Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concentrer sur les préoccupations” in English

7 examples
Je suis entièrement d'accord avec l'idée que nous devons nous concentrer sur les préoccupations quotidiennes.
I accept very much that we need to focus on real day-to-day concerns.
Nous devons nous concentrer sur les préoccupations clés des citoyens: l’emploi, la protection sociale et environnementale, la paix et la sécurité.
We need to focus on the key concerns of the citizen: jobs, social and environmental protection, peace and security.
Les efforts visant à stimuler le marché unique devraient se concentrer sur les préoccupations et les droits du public et des entreprises et leur procurer des avantages tangibles.
Efforts to stimulate the Single Market should focus on the concerns and rights of the public and companies, providing them with tangible benefits.
Nous voulons nous concentrer sur les préoccupations des citoyens face à l’Union européenne, ce qui implique nécessairement de discuter du rôle que joue l’Union européenne dans le monde, car, dans ce domaine, les attentes du public à l’égard de l’UE sont croissantes.
What we are focussing on is public concern in Europe as regards the European Union, which certainly does include discussion of the role played by the European Union in the world, for this too is something that the public increasingly expect of their European Union.
Chaque pays devrait avoir le droit de se concentrer sur les préoccupations de ses citoyens, notamment en matière de sécurité alimentaire, d'environnement, de réserves quant à la modification génétique et de besoins des zones rurales, afin de soutenir une agriculture durable en Europe.
Every country should have the right to focus on the concerns of its citizens, including food security, the environment, reservations about genetic modification and the needs of rural areas, in order to support sustainable agriculture in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.