Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“concentrer sur les objectifs” in English

12 examples
Voilà exactement pourquoi nous devons nous concentrer sur les objectifs suivants.
This is precisely why we must focus on the following objectives.
Pour me concentrer sur les objectifs, je dirais qu'il ne peut y avoir de stratégie si les objectifs sont affaiblis.
I should like to focus on the objectives and point out that there can be no valid strategy if the objectives are scaled down.
Ceux-ci nous permettront de nous concentrer sur les objectifs-clés du partenariat et amélioreront également le taux de déboursement ayant trait à MEDA.
These will enable us to focus on the key objectives of the partnership and will also improve the disbursement rate on MEDA.
Madame le Président, malgré tout le respect que nous avons pour les aspects positifs, nous devons nous concentrer sur les objectifs manqués de la Conférence d'Amsterdam.
Madam President, with all due respect for the positive aspects, we must nevertheless concentrate on the objectives the Amsterdam conference did not achieve.
Un autre consensus politiquement fort important porte sur le fait que les aides d'État devraient, comme le prévoit le traité, se concentrer sur les objectifs horizontaux.
Another point of agreement of great political importance concerns the fact that state aid should, as laid down by the Treaty, focus on horizontal objectives.
Un objectif clé consiste à se concentrer sur les objectifs de développement du millénaire et sur les cibles pour l'accès à l'eau et aux services sanitaires pour les pauvres.
A key objective is to focus on the millennium development goals and the targets for access to water and sanitation for the poor.
En période de crise économique, il devrait être clair pour chacun d'entre nous devons nous concentrer sur les objectifs de Lisbonne, en particulier dans le domaine de l'emploi.
At a time of economic crisis, it should be clear to us that we must concentrate on the Lisbon objectives, particularly in the area of employment.
La raison et les inquiétudes environnementales nous indiquent donc que nous devons nous concentrer sur les objectifs et laisser les moyens de les atteindre à l'appréciation des États membres.
Therefore, reason and environmental concerns dictate that we should concentrate on the targets and leave the means to the Member States themselves.
Néanmoins, tout cela ne sera possible que si l'Union et les États membres fixent des priorités claires permettant d'éviter la dispersion des fonds et de se concentrer sur les objectifs à poursuivre impérativement.
However, this will not come about unless the Union and the Member States set out clear priorities, thus preventing the dispersal of funds and emphasising aspects whose pursuit is genuinely essential.
M. Nicolaï et le commissaire Verheugen ont dressé une longue liste de domaines nécessitant une coopération, mais je pense que nous devons identifier des priorités, car cette multitude de domaines nous empêche de nous concentrer sur les objectifs que nous nous serons fixés.
Mr Nicolaï and Commissioner Verheugen outlined a long list of areas where we need cooperation. But I believe we need to prioritise, because having this vast range of areas means we cannot focus on what we want to achieve.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la future politique régionale et de cohésion doit être alignée sur les priorités de la stratégie Europe 2020, raison pour laquelle elle doit se concentrer sur les objectifs que sont la croissance durable, l'inclusion sociale et l'emploi.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, future regional and cohesion policy must be aligned with the Europe 2020 strategy priorities, and therefore it must be focused on the objectives of sustainable growth, social inclusion and employment.
Je me réjouis de votre attitude, Monsieur le Commissaire, et je vous rejoins totalement lorsque vous soulignez la nécessité de se concentrer sur les objectifs de la stratégie 2020 - autrement dit, les objectifs en matière d'innovation, de climat, d'emploi et d'éradication de la pauvreté.
I very much welcome your attitude, Commissioner, when you say we have to look at the goals we are aiming for in the 2020 strategy - i.e. goals on innovation, on climate, on poverty eradication, on employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.