Les instruments nationaux et le soutien financier doivent se concentrer sur les économies d’énergie primaire.
National instruments and financial support should focus on primary energy savings.
Pour ce faire, les efforts concertés au niveau européen ne peuvent plus être différés, et la première chose à faire est de se concentrer sur les économies d’énergie et l’efficacité énergétique.
To do this, concerted efforts at European level can no longer be put off, and the first line of defence is to focus on energy saving and energy efficiency.
Ainsi, dans certains pays, le potentiel d'économies d'énergie dans les bâtiments est plus important que dans d'autres, tout comme d'autres pays vont probablement se concentrer sur les économies d'énergie au niveau de la production.
Thus, in some countries, the potential for energy savings in buildings is greater than in other countries, just as entirely different countries will presumably focus on increased energy savings in connection with production.