Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“concentrer sur le problème” in English

7 examples
Cependant je souhaite me concentrer sur le problème spécifique des aides régionales.
However, the specific issue I wish to focus on is regional aid.
Il faut se concentrer sur le problème de la mousse causée par les agents de surface dans nos systèmes de canalisation d’eau.
The focus is on solving the problem of foam caused by surfactants in our water systems.
Je voudrais tout d'abord me concentrer sur le problème plus large du sommet UE-Russie qui se tiendra à Moscou à la fin du mois.
I would like to focus first on the wider issue of the EU-Russia Summit in Moscow at the end of the month.
Bien sûr, je ne peux aborder en détail toutes les recommandations du rapport. Je voudrais toutefois me concentrer sur le problème de la responsabilité individuelle.
Of course, I cannot go into detail on all the recommendations contained in the report, but I would like to concentrate on one problem, namely that of individual responsibility.
Je pense qu'il aurait été utile de pondérer davantage le texte des résolutions, d'autant que les controverses semblent se concentrer sur le problème de la transmission de certains résultats seulement.
I think that it would have been useful to consider the text of the resolutions more fully, all the more so since controversy seems to be centred on the problem of the transmission of just a few results.
Nous devrions aussi nous concentrer sur le problème des paiements directs et sur le projet d'introduction progressive des paiements directs, ce qui ne doit pas constituer une pierre d'achoppement pour l'élargissement.
We should also concentrate on the issue of direct payments and the proposal for the phasing in of direct payments. This must not be a stumbling block for enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.