Nous devons aussi nous concentrer sur la réduction des tarifs et des mesures réglementaires qui les accompagnent.
In addition, we must focus on reducing tariffs and the regulatory measures which accompany them.
Nous devons investir davantage dans le renouvellement de la production, et moins nous concentrer sur la réduction des coûts.
We should be investing more in product renewal and lay less store by cost effectiveness.
J'espère que nous parviendrons à nous concentrer sur la réduction des inégalités face à la santé partout dans l'Union européenne.
I hope that we can concentrate on narrowing health inequalities universally in the European Union.
Nous devons nous concentrer sur la réduction et j’espère que cette nouvelle proposition contribuera à nous aiguiller dans cette direction.
We have to concentrate on reduction and I hope that this new proposal will help to take us in that direction.
Nous devons nous concentrer sur la réduction des déchets, le recyclage de ce qui reste et l'utilisation des incinérateurs en dernier recours.
We have to concentrate on reducing waste, recycling what is left and leaving incinerators as a last resort.
Je pense également que nous devrions nous concentrer sur la réduction de la dépendance de certains bénéficiaires vis-à-vis de l'aide humanitaire.
I also believe we should focus on decreasing dependence on humanitarian aid for some of the beneficiaries.
Il est donc important de ne pas se montrer normatifs et trop attentifs aux détails, mais de nous concentrer sur la réduction optimale de l’effet de serre dans son ensemble.
It is therefore important not to be prescriptive and over-attentive to detail, but to aim at minimising the greenhouse effect as a whole.
Elle devrait se concentrer sur la réduction de la pauvreté dans la vallée du Fergana et sur le développement d’une société civile, ainsi que sur les réformes juridiques et judiciaires et le développement de l’enseignement supérieur.
It should focus on poverty reduction in the Ferghana valley and the development of a civil society, as well as on legal and judicial reforms and on the development of higher education.
Nous nous réjouissons des propos de la commission économique et monétaire selon lesquels il faut se concentrer sur la réduction des dépenses administratives et des charges fiscales des PME, lesquelles constituent un des plus grands obstacles à la croissance de l' emploi.
We welcome the comments of the EMAC committee that the need for administrative costs and taxes and charges on SMEs to be reduced should be particularly stressed as these represent one of the biggest obstacles to growth in employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.