Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“concentrer sur la réalisation” in English

11 examples
J’invite la Commission à se concentrer sur la réalisation des objectifs de la réforme économique.
Instead, I urge the Commission to concentrate on delivering the economic reform agenda.
J'espère que nous pourrons conclure ces négociations de manière à pouvoir nous concentrer sur la réalisation de véritables progrès.
I hope that we can conclude these negotiations so that we can set our minds on making genuine progress.
Nous devrions aussi nous concentrer sur la réalisation des objectifs que nous avons déjà inscrits dans le paquet "écologie" de l'Union européenne.
We should also concentrate on achieving the objectives which we have already written into the European Union's ecology package.
Mais rétablir la confiance, Monsieur le Président du Conseil, n'est possible que si nous oublions les belles théories et les beaux projets pour nous concentrer sur la réalisation.
You were not wrong when you said that it is necessary to restore confidence.
La présidence irlandaise est déterminée à se concentrer sur la réalisation des objectifs principaux, à savoir la croissance durable et l’emploi. Ces deux problématiques sont ressorties d’une liste qui - nous l’admettons - était longue.
The Irish presidency is determined to focus on the implementation of the core objectives of sustainable growth and employment: they are the two issues we have singled out from what is admittedly a long list.
Nos efforts doivent également se concentrer sur la réalisation des objectifs du traité de Lisbonne et, par conséquent, sur la création d'un marché unique de l'énergie, tout en garantissant la sécurité de l'approvisionnement énergétique.
Our efforts should also be concentrated on achieving the objectives of the Treaty of Lisbon and, as a consequence, on creating a single energy market, while at the same time guaranteeing security of energy supply.
Il est clair dans le rapport de Salvador Garriga Polledo que le financement approprié devra être garanti pour les politiques de l'UE si l'Union veut encore se concentrer sur la réalisation des objectifs ambitieux de la stratégie Europe 2020.
It is clear from the report of Salvador Garriga Polledo that adequate funding will have to be secured for EU policies if the Union still wants to focus on achieving the ambitious objectives of the Europe 2020 strategy.
Jusque-là, l'UE doit se concentrer sur la réalisation de progrès concrets dans la CSD en ce qui concerne l'eau douce et l'énergie, à savoir les domaines où l'UE a pris l'initiative, ainsi que dans le nouveau forum interétatique pour les forêts.
Until then, the EU must concentrate on making concrete progress in the CSD on those areas - fresh water and energy - in which the EU has taken the initiative, as well as on the new intergovernmental forum on forests.
Les orientations stratégiques stipulent clairement que l’Europe doit se concentrer sur la réalisation des objectifs de la stratégie de Lisbonne, qui me tiennent évidemment à cœur, en ce qui concerne la promotion de l’emploi, de la croissance, de l’innovation et d’une économie de la connaissance.
The strategic guidelines make it clear that Europe needs to concentrate on meeting the Lisbon Strategy objectives, which are of course close to my heart, in terms of both fostering employment and growth, and encouraging innovation and a knowledge-based economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.