Je salue la décision de la présidence de se concentrer sur l'innovation.
I welcome the Presidency's decision to focus on innovation.
L'Institut européen d'innovation et de technologie, comme son nom le suggère, va se concentrer sur l'innovation.
The European Institute of Innovation and Technology, as its name suggests, is to focus on innovation.
Comme l’a dit justement le commissaire, nous devons nous concentrer sur l’innovation et sur des méthodes de production efficaces.
As the Commissioner rightly said, we need to concentrate on innovation, on efficient methods of production.
Au lieu de se concentrer sur l'innovation, nos entreprises devront à présent se frayer un chemin à travers un règlement dense de 600 pages.
Instead of concentrating on innovation, our businesses will now have to wade through a dense, 600-page regulation.
J'ai le sentiment que ce plan devrait se concentrer sur l'innovation et l'emploi et, essentiellement, sur la limitation des pertes d'emploi.
I feel the focus of this plan should be on innovation and employment and essentially limiting job losses.
Ces nouvelles règles devraient créer de meilleures conditions pour les investissements et permettre aux PME de se concentrer sur l'innovation et le développement.
The new rules could create better conditions for investment and should enable SMEs to focus on innovation and development.
Néanmoins, je pense que la priorité stratégique de notre politique sur les REE doit se concentrer sur l'innovation, l'efficacité des matières premières et le leadership technologique.
However, in my opinion, the strategic focus of our policy on REEs must be innovation, raw material efficiency and technological leadership.
Nous devons nous concentrer sur l’innovation technique et scientifique et sur les moyens d’aider les industriels à transformer l’innovation en nouveaux procédés et en nouveaux produits.
We must concentrate on technical and scientific innovation and on ways of helping manufacturers turn innovation into new processes and products.
Il ne fait aucun doute que pour l'Europe, la stratégie gagnante passe par un resserrement budgétaire, mais il faut se concentrer sur l'innovation, qui est le seul moyen de stimuler la productivité et la croissance de manière durable.
Without doubt, the European winning strategy has to be based on fiscal tightening, but its focus should be on innovation, the only way to boost productivity and growth in a sustainable way.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.