Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“concentrer sur l'application” in English

13 examples
Nous voulons nous concentrer sur l'application pratique de l'actuelle directive.
We want to concentrate on the practical application of the current directive.
L’objectif, l’objectif politique, devra être de nous concentrer sur l’application de ce que nous avons convenu.
The objective, the political objective, must be for us to focus on the implementation of what we agreed on.
Dans ce domaine, la Cour, en tant qu'auditeur, devrait se concentrer sur l'application correcte des règles existantes.
For example, with regard to the agri-monetary system, the Court as an auditor should focus on the correct application of the existing rules.
La Commission ne ferait-elle pas mieux de se concentrer sur l'application des lois en vigueur avant d'en appliquer de nouvelles?
Would it not be better for the Commission to concentrate on enforcing existing rules before applying new ones?
Nous devrions plutôt nous concentrer sur l'application concrète de la réglementation aussi rapidement et efficacement que possible.
Rather, we should be concentrating on applying the law in practice as quickly and effectively as possible.
Je pense que l'UE devrait se concentrer sur l'application de régimes d'exportation plus stricts pour chacun des biens, et ce dans tous ses États membres.
I believe that the EU should aim to apply the strictest export regimes on every item, and this should be applicable to all of its Member States.
Notre objectif doit indubitablement se concentrer sur l'application, dans l'ensemble de l'Europe, des meilleures pratiques qui soient en matière de sécurité.
Our aim should surely be to set the best safety practices across Europe.
Si 2007 était l'année de l'établissement de la politique de l'UE concernant cet espace, 2008 doit se concentrer sur l'application pratique de la synergie de la mer Noire.
If 2007 was the year of laying down EU policy regarding this space, 2008 must focus on the practical application of the Black Sea Synergy.
Nos efforts devraient donc se concentrer sur l'application de ce cadre législatif, uniquement au niveau national dans chaque État membre se trouvant dans cette situation.
Therefore, our efforts should focus on enforcing this legislative framework strictly at national level in each Member State in this situation.
L'Union devrait se concentrer sur l'application des droits de propriété intellectuelle en dehors de ses frontières et non sur la criminalisation de ses propres citoyens et de ses propres entreprises.
The Union should be focusing on enforcing intellectual property rights outside its borders, not on criminalising its own citizens and businesses.
Nous devons cependant toujours être attentifs au fait qu'il viendra un moment où les normes seront suffisamment strictes et où nous devrons nous concentrer sur l'application et non sur de nouveaux fardeaux législatifs ou réglementaires.
However, we must always be mindful that there does come a time when standards are sufficiently high and the focus must go to enforcement, not new legislative or regulatory burdens.
Cela indique également que nous devons entamer dès que possible une discussion concernant les règles de fonctionnement du pacte et nous concentrer sur l’application de ces règles, ainsi que sur la mise en œuvre pratique des principes et lignes directrices de celui-ci.
It is also an indication that we must hold a discussion on the Pact’s operational rules as soon as possible and focus on the application of those rules and on the practical implementation of the Pact’s principles and guidelines.
Évidemment, nous ne pouvons pas aujourd'hui, avant même, comme l'a souligné M. Jarzembowski, nous engager dans une nouvelle directive sur les services en escale, dès lors que nous n'avons pas encore l'analyse d'impact, et nous préférons nous concentrer sur l'application de la directive existante.
Obviously today, as Mr Jarzembowski said, we cannot commit a new directive to cover ground handling services, since we have not yet received the impact analysis, and we prefer to focus on applying the existing Directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.