Je pense que nous devons plutôt nous concentrer sur l'élaboration d'un cadre commun reposant sur des valeurs et objectifs clairement définis.
I think that we need to focus rather on establishing a common framework with clearly defined objectives and values.
En outre, considérant que les besoins sont différents selon les pays, la Commission prévoit de se concentrer sur l’élaboration d’objectifs communs avec les pays tiers, plutôt que de leur prescrire des moyens détaillés d’atteindre ces objectifs.
Furthermore, the Commission plans to concentrate on developing common objectives with third countries, rather than prescribing to them detailed means as to how to get to those objectives as different countries have different needs.
Le Sommet devrait se concentrer sur l'élaboration de grandes orientations politiques liées à ce paquet de propositions qui auront un impact considérable non seulement sur le fonctionnement des institutions européennes mais également sur la vie quotidienne des citoyens dans les années à venir.
The summit should concentrate on elaborating broad political guidelines concerning this package of proposals which will have a major impact, not just on the functioning of the European institutions but also on the daily life of the citizens over the coming years.