L'Union du 21e siècle devrait se concentrer sur l'éducation et la formation.
The 21st century Union should concentrate on education and training.
Nos actions doivent donc se concentrer sur l’éducation, la recherche et l’information.
Our actions must therefore focus on education, research and information.
Les programmes de dépense doivent toujours se concentrer sur l'éducation, car l'éducation est la base de l'avenir.
Education must always be a priority of spending programmes as it is the way in which we build the future.
Nous devons combler ce fossé européen en nous appuyant sur l'innovation, et ne pas nous borner à nous concentrer sur l'éducation.
We must close this European gap with innovation and not allow ourselves to remain bogged down with education alone.
Nous voulons surtout nous concentrer sur l'éducation à l'environnement, car l'écologie est aussi une question d'attitude et on ne commence jamais assez tôt à attirer l'attention des jeunes sur l'importance d'un environnement propre et sain.
We want to place environmental education above all at the centre, because the environment is also a matter of attitude and one cannot begin early enough to teach young people how important a clean, healthy environment is for us all.
Nous devons nous concentrer sur l'éducation des enfants et des jeunes, nous devons informer les parents et les enseignants et nous devons parler de ce problème dans les médias car la prévention la plus efficace passe par l'absence de demande.
We must concentrate on educating children and young people, we must inform parents and teachers, and we must talk about this in the media, since the most effective form of prevention is a lack of demand.