News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concentrer sur des problèmes” in English
5 examplesUn comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
Il ressort cependant souvent des avis exprimés que le Parlement devrait se concentrer sur des problèmes de santé généraux, tels que le traitement médical, l'assurance et les soins de santé aux personnes malades et en bonne santé.
However, the view is often expressed that Parliament should focus on general health issues, such as medical treatment, insurance and appropriate care for those both ill and healthy.
Un des thèmes clés de Cardiff sera de démontrer comment, tout au long de notre présidence, nous avons cherché à mettre l'Europe au service des citoyens, à nous concentrer sur des problèmes auxquels nos populations sont sensibles et qui les touchent directement.
I would also stress that a key theme of Cardiff will be to demonstrate how, throughout our presidency, we have sought to make Europe work for the people, to make sure we focus on issues that our people care about and the issues that affect them directly.
Le processus de dialogue pourrait se concentrer sur des problèmes communs aux deux régions: la lutte contre le terrorisme, le trafic de drogues et la traite des êtres humains, le blanchiment d’argent, l’immigration illégale, l’énergie, les transports et le renforcement de la coopération économique.
The process of dialogue could focus on concerns that are common to both regions: the fight against terrorism, trafficking in drugs and people, money-laundering, illegal immigration, energy, transport and increasing economic cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
