Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concentrer sur cet aspect” in English

5 examples
Le fait de nous concentrer sur cet aspect ne produira jamais un rapport attrayant, parce qu'il s'agit simplement de se concentrer sur le statu quo.
Focusing on this aspect will never produce an attractive report because it simply deals with the status quo.
L'attention générale de ce Parlement et de tous ceux qui veulent défendre la liberté et la démocratie de notre continent et du monde entier doit se concentrer sur cet aspect.
This is an aspect that should receive careful consideration from this Parliament and from all those whose aim is to defend liberty and democracy in Europe and throughout the world.
La révision souhaitée du statut du médiateur devrait se concentrer sur cet aspect afin d’accroître les possibilités réelles et concrètes de trouver des solutions aux problèmes qui lui sont soumis.
The hoped-for review of the Ombudsman’s statute ought to focus on this aspect to increase the real, concrete chances of finding solutions to the problems submitted to him.
En réalité, ils doivent se concentrer sur cet aspect, puisque celui-ci est susceptible d'apporter une importante contribution à la réduction du niveau de chômage dans l'Union européenne, conformément aux objectifs de la stratégie UE 2020.
In fact, they need to focus on this area, as this can make an important contribution to reducing the level of unemployment in the EU, in line with the EU 2020 strategy objectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.