News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concentrer sur certains aspects” in English
5 examplesIl aurait été plus opportun, selon moi, de se concentrer sur certains aspects et secteurs spécifiques plutôt que d'essayer de créer une nouvelle compétence partagée entre l'UE et les États membres.
It would have been more opportune, in my view, to concentrate on specific aspects and sectors, rather than to try and create a new competency shared between the EU and the Member States.
Monsieur le Président, je voudrais surtout me concentrer sur certains aspects spécifiques du rapport Belder qui constitue une bonne analyse de la situation actuelle dans les pays candidats à l'adhésion.
Mr President, I should like to concentrate mainly on certain aspects of the Belder report, which contains an excellent analysis of the current situation in the candidate countries.
Troisièmement, tout en nous appliquant à intégrer les questions des droits de l'homme dans toutes nos politiques, nous devons également nous concentrer sur certains aspects spécifiques de la politique des droits de l'homme.
Thirdly, while mainstreaming or integrating human rights issues in all our policies, we also need to focus on some specific aspects of the human rights policy.
Je voudrais me concentrer sur certains aspects des neuf autres rapports de la commission du règlement examinés en même temps, en particulier sur les différents amendements qui concernent les déclarations d'intérêts des députés.
I want to concentrate on aspects of the nine other reports by the Rules Committee that have been taken simultaneously, particularly the series of amendments relating to issues concerning the declaration of Members' interests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
