Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“concentrer plutôt sur” in English

8 examples
Nous devrions limiter le processus à New York et nous concentrer plutôt sur les agences de l’ONU en tant que produits.
We should limit the process in New York and instead focus on UN agencies as outputs.
Nous devons enfin renoncer à utiliser le nombre d'emplois comme seul critère au sein de l'Union européenne et nous concentrer plutôt sur les emplois qui payent un salaire décent.
We must finally stop using mere job numbers as our criterion in the European Union and focus instead on jobs that pay a decent wage.
Eu égard à la persistance des difficultés, le Conseil a finalement décidé d'exclure ces deux chapitres du texte et de se concentrer plutôt sur les contrats hors établissement et à distance.
Due to the prevailing difficulties, the Council finally decided to omit these two chapters from the text and to focus instead on off-premises and distance contracts.
Les pays européens devraient oublier la force de réaction rapide européenne séparée de l'OTAN et se concentrer plutôt sur l'amélioration des capacités militaires pour les opérations alliées.
The European countries should forget the distractions of the European rapid reaction force separate from NATO and concentrate instead on improving military capabilities for alliance operations.
Ne pas nous obstiner sur les mêmes priorités, en d'autres termes, sur l'expansion de l'énergie nucléaire, et nous concentrer plutôt sur les aspects de sûreté, voilà des questions qui sont désormais des questions de vie ou de mort.
It is a matter of life or death that we should not stick to the same priorities, in other words, the expansion of nuclear power, but rather that we should concentrate on safety aspects.
Une PCP réformée devrait se débarrasser de l'excès de réglementation centralisée imposée par Bruxelles, et se concentrer plutôt sur des idées comme celle qui consiste à savoir comment les parties prenantes peuvent assurer la gestion au jour le jour des stocks au niveau local.
A reformed CFP should do away with centralised overregulation from Brussels and instead focus on ideas such as how stakeholders can deal with the day to day management of stocks locally.
C'est ce genre de discours qui rend absurdes les fréquentes protestations des hommes politiques européens de toutes les institutions depuis Maastricht, selon lesquelles l'UE ne devrait pas essayer d'assumer de nouveaux pouvoirs mais se concentrer plutôt sur ce qu'elle sait faire le mieux.
Such talk makes a nonsense of the frequent protestations of European politicians from all institutions since Maastricht that the EU should not attempt to take on new powers but should simply strive to do what it does now better.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.